「 hey, I have a problem... 」
「 hey, can I ask you a question? 」
「 I need a favor from you... 」
最近這一陣子我的 MSN 經常被這樣的發語句轟炸。這後面一定就
接著一個等待解決的麻煩,像是要幫忙印什麼東西傳真出去,喇叭
怎麼沒聲音了,我需要去哪裡可是好遠...麻煩。全都是麻煩。
有時候在這些麻煩事中間,還夾雜著一些哀嚎:
「 I feel so tired... 」
「 I'll go crazy... 」
「 I'm so lonely... 」
用中文好嗎,小姐,你能寫我也能讀。
我在想到底是為什麼讓我對這個人耐心盡失,一看到 MSN 視窗跳
出來就很想關掉。我想她的第一個問題是:她的人生似乎是由麻煩
組合起來的。對她來說,她永遠都有一個問題要解決,然後是另一
個,然後再一個;問題解決了,還有麻煩跟狀況要處理。她的生活
裡似乎沒有什麼值得享受跟高興的事情,只有一堆要處理的問題。
A life of problem.
當然,有一種想來更令人惱怒的狀況是:她顧著自己享受,有問題
要解決的時候才想到你。你幫她把問題解決了,她跟你說聲謝謝,
然後繼續她自己的生活,直到下一次她再跟你聯絡,就是又有新問
題的時候。你可以把好人卡收回去,我的名片本已經滿了。
第二個煩人的地方是:很多無用抱怨。如果你自覺欠缺運動不健康
,那就找個喜歡的運動來做嘛;要是克服不了自己的惰性,那就認
份在家做魚干女,自得其樂也好。一直坐在那裡唉是怎麼樣?
「我覺得我欠缺運動,好像不太健康。」
「那去找個健身房啊!」
「太遠了。而且要錢。」
「那晨跑不錯。」
「常常懶得出門。」
「不然甩甩手。在家裡就可以做喔!」
「但是沒有人一起做會沒動力。」
那你是想怎樣啦?(關對話視窗)
最令人洩氣的,大概是她無可救藥。 She is unsalveable. 我的
稟性通常是很樂意照拂別人的(雖然這種稟性也讓我沾染過不少麻
煩),但這個人卻會給你再怎麼樣也拉拔不起來的感覺。你知道她
其實已經過得比其他許多人都來得幸福順遂了,但是最不相信這一
點的就是她本人,所以她的生活永遠都有困難,永遠都在倒楣,永
遠都需要你幫她解決這個處理那個。而你解決不完的,因為她總是
能再找到一個麻煩,需要你的幫助。
累了就休息,快瘋了就去散散心,很孤單就去找朋友。就這麼簡單
你是在唉什麼啦?她是個沼澤,鱷魚看到她會高興地跳上去。沼澤
人生,無藥可救。(狀態切成離開裝死)
全站熱搜
留言列表