潘威倫跟王楠。兩個都是不錯的投手,很穩定,不容易爆,但壓制
力不算頂級。
對中華隊來講,這樣的投手拿去對美古日韓會慢慢失血,終究難免
一敗,還不如中駟對下駟,放在必勝而且必須勝利的比賽----那就
是中國隊了。相對地,對中國隊來說,這樣的投手拿去對美古日韓
是糟蹋了王牌,怎麼打都不會贏,還不如上駟對中駟,拿去對勝算
不高但有可能獲勝,而且最想贏的對手----那就是中華隊了。結果
就是潘威倫撈了一大把國際賽的勝投,王楠卻只能吞一堆敗仗。都
是同類型的投手,命運怎麼差這麼多。
比賽的過程跟結果毫無意外。中國的打者還是一群嫩腳,中華隊的
投手再怎麼二楞子都很難爆炸;另外一邊的情況也很類似,中國的
投手也是楞子一堆,中華隊的打者再怎麼盲劍客也不會被壓制----
不過將近一半的分數是靠對方破爛的防守奉送的,貧打的事實還是
讓人嘆氣。這次經典賽唯一讓人沒說的就是守備的穩定度,幾乎沒
有自亂陣腳的情況;即便如此,勝券在握的九局下還是輕忽了,荒
腔走板了一段時間。難看,難怪跟日本隊還差幾十年的水準。
還有那個大陸妹, Word For Word 的口譯原則是不懂嗎,人家日
本先生明明講 Chinese Taipei ,你自己省略掉 Chinese 是什麼
意思,區政委的指示嗎?不玩這種小步數,人家老實可愛陳鏞基哪
會有那個心眼給你來個「台灣隊」,自取其辱,笨得可以。連打個
球都要灑上一層政治,難怪中國不會強。
- Mar 13 Mon 2006 20:28
-
2006 世界棒球經典賽中華 - 中國
請先 登入 以發表留言。